Heatwave : can we adapt

今回は、Heatwave : can we adapt (熱波)について話しました。

 

https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english_2023/ep-230824

 

今回は、地球上で最も暑い国の 1 つであるインドで家を涼しく保つためのアイデアについて話されています。

 

 多くの家には窓がないため、空間の周りに新鮮な空気が移動する換気がありません。 
エアコンには電力が必要ですが、ほとんどの家庭ではその余裕がありません。

頻繁に停電、つまり電気の供給が停止される期間を経験する家庭でも同様です。

 

解決策として屋根を白色にペイントすることに取り組んでいます。
屋根に反射性の日射防止白色塗料を塗ると、室温を最大 4 度下げることができます。

 

さらに、信託は塗料に補助金を出しているため、費用の一部を負担するため、最も貧しい家庭でも塗装を行うことができる。

 

 This time they talk about ideas for keeping houses cool in one of the hottest countries on Earth, India. 

 

Many of the houses have no window so there is no ventilation - the movement of fresh air around a space.

Air conditioning needs electricity which most families can't afford, and even those who can experience frequent power cuts – periods when the supply of electricity is stopped.

 

They are working on painting the roof white as a solution.
Painting reflective anti-solar white paint on the roof can reduce room temperatures by up to 4 degrees.

 

What's more, the trust subsidises the paint meaning they pay part of the cost, so even the poorest families can afford it. 

 

*vocabulary*

informative--- 有益な

practical-----実用的な

affordable----お手頃な

amazing----素晴らしい/驚くべき

blackout------真っ暗になる/停電
whiteout-----強い降雪などのため視界が悪くなる現象

brownout---電圧低下/節電/計画停電/電力供給の一時停止