今日のレッスンは、私のパソコンがフリーズしてしまい、故障に関する語彙を習いました。
Improve your vocabulary! 18 ways to say something is broken in English · engVid
これらは、主に電子機器や機械に関する語彙です。
3つのレベルに分けて説明されています。
①正常に動作していない。
②すぐに交換する必要がある。
③故障しています。
These are mainly vocabulary related to electronic devices and machines.
Explained in three levels
① it's not working properly. 正常に動作していない。
It's messed up. mes up 問題だらけの状態/散らかっている状態
It's screwed up. screw up へまをする/台無しにする/めちゃくちゃにする
It's on the fritz. 機能しない/故障して
-My computer went on the fritz.
It's having issues. 問題がある。
It's having problems. 問題がある
It's acting up. 正常に機能しない/調子が悪い/故障する
-My computer is acting up again.
It's being temperamental. 機械の状態が不安定な
It's being finicky. 気難しい
It's buggy. バグる
It's defective. 正常に機能しない/欠陥のある
②it needs to be replaced soon. すぐに交換する必要がある
It's on its last legs. もう寿命
It's dying. 死につつある/ダメになりつつある
It's on life support. 重篤な状態
It's in disrepair. 破損状態
③it's dead. 故障しています
It's busted. 壊れた/潰れた
It's out of order. 故障中
